“바로 이 맛이야!” 영어로? | THAT HITS THE SPOT | 9초 영어
THAT HITS THE SPOT.👉 바로 이 맛이야. / 딱 좋다. / 이거 제대로네.음식이나 음료가 지금 내가 원하던 바로 그 맛일 때 아주 자연스럽게 쓸 수 있습니다.아줌마의 한마디:“This takes me back.”옛날 생각나네.그리고 한입 먹고,“That hits the spot.”바로 이 맛이야.ESL TIPhit the spot은 직역해서 ‘점을 맞히다’가 아니라, 무언가가 지금 내가 원하던 것을 딱 충족시켜 준다는 표현입니다.배고플 때 먹는 따뜻한 음식, 목마를 때 마시는 시원한 음료에도 잘 어울립니다.This soup really hits the spot.이 국물, 정말 딱 좋다.9 Seconds English | 두 아줌마 영어지금은 제목 넣고 → 이 본문을 영상 위나 아래에 붙여..